Category: Technology

MIRAIRE Inc. (Miraire, https://miraire.jp, sede: Yokohama, presidente: Yuta Shiga) ha lanzado hoy el juego TSUBASA+ (https://tsubasa.plus), un juego basado en el mundo real, para teléfonos inteligentes en las principales regiones europeas.    TSUBASA+ es un juego de realidad aumentada en el que los Jugadores de TSUBASA+ crean, a través del GPS en sus móviles, una experiencia de realidad aumentada […]

MIRAIRE Inc. (Miraire, https://miraire.jp, sede: Yokohama-shi Nishi-ku, CEO: Yuta Shiga, di seguito solo “Miraire”) ha rilasciato oggi nei principali paesi europei TSUBASA+ (Tsubasa Plus https://tsubasa.plus), un gioco di realtà aumentata per dispositivi mobili.   TSUBASA+ è un gioco ambientato nel mondo reale in cui i Giocatori di TSUBASA+ usano il GPS dei loro smartphone per trasportare nel mondo reale il […]

MIRAIRE Inc. (https://miraire.jp; Hauptsitz: Yokohama, Japan; Präsident und CEO: Mr. Yuta Shiga; im Folgenden: “MIRAIRE”) veröffentlichte heute das Real World Game für Smartphones “TSUBASA+” in ausgewählten Ländern Europas.   Überblick zu TSUBASA+   TSUBASA+ ist ein Augmented-Reality-Spiel, in dem die TSUBASA+Spieler mithilfe des GPS auf ihren Smartphones eine reale Darstellung von Yoichi Takahashis international berühmtem Manga „Captain Tsubasa“ – von […]

le jeu TSUBASA+ en réalité augmentée sur téléphone portable est sorti aujourd’hui dans les principales régions européennes (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).   Présentation de TSUBASA+   TSUBASA+ est un jeu mobile en réalité augmentée au sein duquel les joueurs TSUBASA+ utilisent la géolocalisation de leur téléphone portable pour recréer dans le monde réel le manga Captain Tsubasa de Yoichi Takahashi, une œuvre à […]

MIRAIRE (Miraire, https://miraire.jp, matriz: Yokohama, Presidente e CEO: Yuta Shiga, de agora em diante MIRAIRE) lançou hoje nas principais regiões da Europa o jogo de realidade aumentada TSUBASA+ (Tsubasa Plus https://tsubasa.plus) para smartphones.   Visão Geral do TSUBASA+   TSUBASA+ é um jogo do mundo real no qual os Jogadores do TSUBASA+ usam o GPS do seu telefone celular para […]

تسوباسا+ لعبة واقعية على الهواتف المحمولة التي تم إصدارها اليوم في المناطق الأوروبية الرئيسية  (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).   نظرة عامة على تسوباسا+ تسوباسا+ هي لعبة عالم واقعي يقوم فيها لاعبو تسوباسا+ باستخدام نظام تحديد المواقع (GPS) على هواتفهم المحمولة لإنشاء عرض واقعي    شعار تسوباسا+ عندما تسجل شخصية لاعب من تسوباسا+ الدخول إلى أحد ملاعب كرة قدم تسوباسا+ المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، ستظهر صور لاعبي كرة القدم بموجب ترخيص من FIFPRO Commercial Enterprises B.V. و  Meiji Yasuda J.League جنبًا إلى جنب مع شخصيات كرة القدم Captain Tsubasa.   يمكن للاعبين تسوباسا+ تعزيز مهارات الشخصيات في مباريات التحدي  في الجلسات التدريبية في ملاعب تسوباسا+. بالإضافة إلى ضبط مهاراتهم في مباريات التحدي ، يمكن للاعبين تسوباسا+ بناء قوتهم الشاملة من خلال استخدام العناصر التي يمكنهم اكتسابها عندما يكون لديهم أكثر من لاعب من نفس الشخصية في زمرة أعضاء فريق تسوباسا+.     الإضافة إلى ذلك، نظرًا للقيود المفروضة للتباعد الاجتماعي في البلدان حول العالم، فقد تم دمج وظائف منزلية كبيرة. أثناء تواجدهم في المنزل، يمكن للاعبين تسوباسا+ النقل الفضائي عبر الخريطة لفترة محدودة، والالتفاف لمقابلة لاعبي تسوباسا+ الآخرين الذين يتمتعون بحالة المتابعين، والتنافس في مباراة تحدي محدودة المدة في ملعب تسوباسا+ التي سجل لاعبو تسوباسا+ الدخول إليها بعد حركة الالتفاف مباشرة أو قبل مباراة التحدي مباشرة.   لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على البيان الصحفي الصادر في 2 أيلول/سبتمبر 2020. (باليابانية: https://miraire.jp/archives/news/tsubasaplus_202008/ بالإنجليزية: https://miraire.com/archives/news/tsubasaplus_202008-2/ )     أندريس إنييستا – أول داعمي لعبة تسوباسا+ الرسميين. تم تعيين أندريس إنييستا كأول الداعمين الرسميين للعبة تسوباسا+، وهو عضو سابق في منتخب إسبانيا لكرة القدم ويلعب حاليًا مع فيسيل كوبه الياباني. وبهذه المناسبة يسعدنا أن نقدم لكم مقابلتنا مع إنييستا على موقع تسوباسا+ الرسمي على الإنترنت.   تعليقات من مقابلة إنييستا (مقتطفات) أنا متحمس للغاية لتعييني كأحد الداعمين الرسميين للعبة. إن سلسلة كابتن تسوباسا هي السلسلة المفضلة لدي منذ زمن طويل، والآن أصبح بإمكاني المشاركة فيها هنا في اليابان. لقد قمت بلقاء مؤلف السلسلة يوئيتشي تاكاهاشي ومنتجي سلسلة الرسوم المتحركة. والآن تسوباسا+! هذه ليست مجرد لعبة فحسب! إنها، مثل سلسلة الرسوم المتحركة، لا تتعلق بلعبة كرة القدم فحسب، بل تتعلق بروح جميع الرياضات. وهذا لا يساعدنا على فهم اللعبة فحسب، بل يخلق شعورًا بالرفقة أيضًا. إني أشعر بأن هذا التطبيق سوف يضفي ابتكارًا على العالم. أنا شخصيًا أود أن ألعب ضد تسوباسا أوزورا وكوجيرو هيوغا وجون ميسوغي، كما أريد أن ألعب إلى جانبهم أيضًا بالتأكيد. هذه اللعبة هي عبارة عن مزيج حقيقي بين العالم الواقعي وشخصيات الرسوم المتحركة. يسعدني حقًا أن أكون جزءًا من هذا المشروع وأتمنى له النجاح! أندريس إنييستا   يجري حاليًا قبول داعمي تسوباسا+ الرسميين! تقوم لعبة تسوباسا+ حاليًا بقبول داعمي تسوباسا+ الرسميين. نرحب ترحيبًا حارًا بلاعبي كرة القدم والرياضيين والمشاهير والشخصيات المهنية ممن يملكون حسابات تحمل شارة التصديق على موقع تويتر أو إنستغرام. لقبول هذه الدعوة يرجى لقبول هذه الدعوة ، ما عليك سوى نشر “TSUBASA + Supporter” باستخدام علامة التصنيف “#tsubasaplus” على Twitter أو instagram سوف يحصل جميع داعمي تسوباسا+ على نسخة خاصة من تسوباسا+ يقوم مصممو Miraire فيها بتصميم شخصية لاعب تسوباسا+ خاصة بهم. كما سيتم تسجيل جميع داعمي تسوباسا+ والشخصيات الثلاثية الأبعاد التي تم تصميمها لهم خصيصًا في دليل داعمي تسوباسا+ ليتم نشره على موقع تسوباسا+ الرسمي.   حملة التسجيل المسبق تبدأ اليوم بتاريخ 25 أيلول/سبتمبر 2020 «حملة التسجيل المسبق» حول العالم. تتيح هذه الحملة لمحبي اللعبة أن يقوموا بالتسجيل المسبق، وهي مفتوحة لجميع محبي تسوباسا+ من جميع أنحاء العالم، بمن في ذلك المقيمون في البلدان التي لم يتم الإعلان عن تاريخ إطلاق اللعبة فيها بعد. يحصل محبو تسوباسا+ الذين يقومون بالتسجيل المسبق على عناصر ضمن اللعبة حين يتم إطلاقها. كلما زاد عدد محبي اللعبة الذين يقومون بالتسجيل المسبق كلما تحسنت العناصر التي يمكن للاعبي تسوباسا+ الحصول عليها في اللعبة. لا تفوتوا عليكم هذه الفرصة للتسجيل.   نظرة عامة على الحملة فيما يلي العناصر التي يحصل عليها لاعبو تسوباسا+ عند إطلاق اللعبة بناءً على العدد الإجمالي للمتابعين المسجلين في حسابات تسوباسا+ الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي.   نظرة عامة على حملة التسجيل المسبق   حسابات تسوباسا+ الرسمية لا يمكن التأهل للمشاركة في هذه الحملة إلا بالتسجيل المسبق على الحسابات التالية. حساب تويتر: https://twitter.com/tsubasaplus حساب فيسبوك: https://www.facebook.com/tsubasaplus/ حساب إنستغرام: https://www.instagram.com/tsubasaplus/ https://lin.ee/6rb53Qz حساب لاين سوف يحصل لاعبو تسوباسا+ في البلدان التي تم إطلاق اللعبة فيها على هدايا إضافية أيضًا مع ازدياد عدد محبي تسوباسا+ الذين يقومون بالتسجيل المسبق لاحقًا في البلدان والمناطق التي لم يتم إطلاق لعبة تسوباسا+ فيها بعد.   ■ الإصدارات القادمة والبلدان التي ستصدر في المستقبل […]

TSUBASA+ real-world gameplay on mobile phones released today in seven European regions: United Kingdom, France, Germany, Italy, Spain, Belgium and Netherlands (TSUBASA Plus https://tsubasa.plus).  TSUBASA+ is a real-world game in which TSUBASA+Players use the GPS on their mobile phones to create a real-world view of Yoichi Takahashi’s internationally popular manga “Captain Tsubasa,” which is loved by three generations of fans of every nationality.   […]

TSUBASA+, un juego de realidad aumentada para teléfonos móviles, será lanzado en las principales regiones de Europa el 30 de septiembre de 2020, y en Asia y Oceanía, incluyendo Japón, el 15 de octubre de 2020, fecha en la que también se lanzará en otras regiones de Europa. (TSUBASA+ (Tsubasa Plus) https://tsubasa.plus)   La campaña de […]